Keine exakte Übersetzung gefunden für تمريض الولادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تمريض الولادة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In Ghana and Nigeria, the issue of female genital mutilation has been incorporated into the curricula of medical, nursing and midwifery schools.
    ففي غانا ونيجيريا، أدرجت مسألة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى في مناهج كليات الطب، ومدارس التمريض والولادة.
  • According to data from a multiple indicator cluster survey (MICS-3) conducted in Tajikistan by the State Statistics Committee and UNICEF in 2005, the maternal mortality level as determined by the so-called “nurse survey method” was 97 per 100,000 live births.
    ووفقا لبيانات مستمدة من مسح متعدد المؤشرات (م م م - 3) أجرته في طاجيكستان اللجنة الحكومية للإحصاء ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة في عام 2005، بلغت نسبة الوفيات النفاسية، وفقا لسجلات هيئة التمريض بمستشفيات الولادة، 97 حالة لكل 000 100 مولود حي.
  • The tax law identified the following categories of tax-free income: child maintenance, family benefit and nursing allowance, one-off childbirth allowance paid from trade union funds and social welfare benefit.
    يحدد القانون الضريبي الفئات التالية المعفية من الضريبة المفروضة على الدخل: نفقة الأطفال، والاستحقاقات العائلية، وبدل التمريض، وبدل الولادة المدفوعة من أموال نقابات العمال واستحقاقات الرعاية الاجتماعية وبالإضافة إلى ذلك، فإن نظام البلد الضريبي يمكّن الأزواج الاستفادة من دخلهم بما أنهم يدفعون الضريبة معا.
  • With a view to humanize delivery and birth care, funds were channeled to the training of community women that assist parturient women in ten states; 34 specialized courses on obstetric nursing were offered; a technical manual was published on Humane Treatment of Miscarriage; a National Campaign to Reduce Unnecessary Cesarean Sections was waged; and professionals of major maternities are receiving training.
    ولكي يتسنى إضفاء طابع إنساني على عملية التوليد ورعاية المواليد، خصصت أموال لتدريب النساء في المجتمعات المحلية لمساعدة النساء في حالات المخاض في ولايات عشر؛ ونظمت 34 دورة دراسية متخصصة بشأن التمريض في حالات الولادة، ونشر دليل تقني عن المعاملة الإنسانية في حالات الإجهاض، الحملة الوطنية لتقليل العمليات القيصرية غير الضرورية؛ وتلقى المهنيون تدريبا في بعض دور الأمومة الرئيسية.